AliExpressのスマートフォン用アプリが日本語に対応しました。
上記のような感じですね。デフォルトでは英語になっていると思いますが、画像でいうところの「…」を選択し、「Language」から日本語を選べばOK。
以前よりアプリのレビューでも日本語に対応してほしいという意見はあって、特にMy AliExpressの項目とか日本語にしてほしかった人は多そう。
ちなみに他のページだと以下のような感じです。
商品トップページ
簡易商品説明とか保証とか
商品詳細説明ページは日本語化されていません
My AliExpressのページ
という感じです。商品詳細ページは英語のままですし、もちろん売り手とのメッセージのやりとり、購入手続きに進んだ先（決済画面とか）は英語のまま。
売り手は外国人（てか中国人）なので日本語は全く通じないですし、AliExpressの使用には英語が必須ですが、初めての方でも取っ付きやすくはなったかな？
